
Sombre comme les jours qui raccourcissent, doux comme la petite laine qui s’impose, réconfortant pour sublimer l’automne.
Dark like the days which grow shorter, soft like the sweater that you have to put on, comforting to sublimate fall.

Sombre comme les jours qui raccourcissent, doux comme la petite laine qui s’impose, réconfortant pour sublimer l’automne.
Dark like the days which grow shorter, soft like the sweater that you have to put on, comforting to sublimate fall.

De déceptions en ratages spectaculaires, je suis devenue très frileuse quand il s’agit d’expérimenter de nouveaux fauxmages et je me cantonne aux recettes qui marchent pour moi, en texture et en saveur, et que vous trouverez ici https://cvegetal.com/cremerie-vegetale/. Aujourd’hui en consultant mon groupe végétalien préféré sur Facebook, je me suis laissée allécher par une recette de raclette et j’ai décidé, brave et pas plus bête qu’une autre (en principe !), de faire une tentative.

English version at the end
Voici une élégante recette de risotto servi directement dans le pâtisson. La noix de pécan et l’oignon renforcent le goût de cette petite courge au goût léger mais délicat, entre la courgette et l’artichaut.

English version at the end
Enfin, c’est la saison du panais ! Je l’adore avec son petit goût sucré et pour l’étrenner cette année, je l’ai cuisiné en purée toute simple à la purée d’amandes blanches, que j’ai relevée de la saveur puissante de tranches d’aubergines rôties au persil et à l’ail. Bon appétit !

English version at the end
Je tente aujourd’hui une expérience ultra-light avec l’espoir de pouvoir grignoter sans arrière-pensée une petite pâtisserie inoffensive (ou presque). Si vous avez le bec très sucré, passez votre chemin car le seul sucre contenu dans ce dessert est celui du chocolat que je choisis à 70 % (j’adore le « Noir Corsé » de Kaoka) ; la poire fraîche, le tofu soyeux et le lait d’amandes compensent l’absence de matière grasse ajoutée.
Le résultat est terriblement moelleux (rappelez-moi pourquoi l’on est censé inclure de la matière grasse dans les gâteaux?), et les saveurs du chocolat noir et de la poire sont puissants et délicats. C’est une preuve de plus pour moi que l’on peut largement diminuer l’apport de sucre dans l’alimentation, voire un jour peut-être le supprimer.

Il me restait un peu de noix de coco fraîche et j’ai eu l’idée de l’ajouter à un potage tout simple de potimarron. Cela lui donne un petit plus d’onctuosité et est tout à fait délicieux. Vous pourrez remplacer la chair de noix de coco fraîche par de la déshydratée.
I had a little fresh coconut meat left and I had the idea to add it to a simple red chestnut squash soup. It gives it a little extra smoothness and is absolutely yummy. You can replace the fresh coconut meat by dehydrated one.